Arrêté n°2005-0234/PR/MID modifiant le contenu de l’article 1er de l’arrêté n°2005-0206/PR/MI du 28 mars 2005 portant désignation et implantation des membres des bureaux de vote.

 

 

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, CHEF DU GOUVERNEMENT

 

VU La constitution du 15 septembre 1992 ;

VU La loi organique n° 1/AN/92 du 29 octobre 1992 portant règles générales pour les consultations du peuple par référendum ainsi que les élections législatives et présidentielles ; VU La loi organique n° 2/AN/1993/3e L du 07 avril 1993 modifiant certaines dispositions de la loi organique n° 1/AN/92 du 29 octobre 1992 ;

VU La loi organique n° 4/AN/93/3e L du 7 avril 1993 portant règles d’organisation et de fonctionnement du Conseil Constitutionnel ;

VU La loi organique n°11/AN/02/4ème L portant modification de l’article 40 de la loi organique n°2/AN/93 du 7 avril 1993 et de l’article 41 de la loi organique n°1/AN/92 du 29 octobre 1992 relative aux élections ;

VU L’erratum du 30 novembre 1998 relatif à l’article 22 de la loi organique n° 1/AN/92 du 29 octobre 1992 ;

VU La loi n° 1/AN/92/2e L du 15 septembre 1992 relative aux partis politiques en République de Djibouti ;

VU Le décret 93-0023/PRE du 29 mars 1993 fixant les modalités d’établissement des listes électorales ainsi que les conditions de délivrance et de validité des cartes d’électeurs ;

VU L’arrêté n°2003-0278/PR/MID du 09/04/2003 portant création du district d’Arta ;

VU Le décret n°2001-0053/PRE du 04 mars 2001 portant nomination du Premier Ministre ;

VU Le décret n°2001-0137/PRE du 04 juillet 2001 portant remaniement des membres du Gouvernement et fixant leurs attributions ;

VU Le décret n° 2005-0024/PR/MID du 19/02/05 portant composition et fonctionnement de la Commission Électorale Nationale Indépendante ;

VU  L’arrêté n°2005-0098/PR/MID du 19 février 2005 portant désignation des membres de la Commission Électorale Nationale Indépendante ;

VU l’arrêté N° 2005-0101/PR/MID du 20 février 2005 complément de l’arrêté N° 2005-0098 du 19 février 2005 ;

VU Le décret n°2005-0028/PR/MID du 24 février 2005 fixant la de l’élection présidentielle, portant convocation du corps électoral et fixant les dates de dépôt des candidatures ;

VU Le décret n°2005-0041/PR/MID du 09 mars 2005 portant organisation du scrutin présidentiel du 08 avril 2005 ;

VU L’arrêté n° 2005-0206/PR/MI portant implantation et désignation des membres des bureaux de vote ;

Sur proposition du Ministre de l’Intérieur et de la Décentralisation.

 

 

ARRETE

 

 

Article 1er : Les modifications  suivantes ont été portées au contenu pour le district de Djibouti, le district d’Ali Sabieh et le district de Tadjourah.

 

 

DISTRICT DE DJIBOUTI :

 

Modifications apportés au niveau du 1er Arrondissement

 

Bureau n°6 (école HADJI-DIDEH 1-1)

 

LIRE LOULA AHMED EGUEH                                                            ASSESSEUR

AU LIEU DE AICHA WABERI GOD                                                   SECRETAIRE

 

Bureau n°8 (école HADJI DIDEH)

 

LIRE SAID OMAR SAID                                                                      SECRETAIRE

AU LIEU DE NEIMA SAID FARAH                                                    SECRETAIRE

 

Bureau n°9

 

Lire Ecole Hadji Dideh (1-4) au lieu de Bat Matériels DGEN

 

LIRE SAAD ISMAEL MOHAMED                                                      ASSESSEUR

AU LIEU DE ALI SOULTAN COCHIN                                               ASSESSEUR

 

Bureau n°10 (1er Arrondissement)

 

Lire ABDOURAHMAN ISMAEL ASSOWEH  (dir. CMR)                  PRESIDENT

Au lieu de NAZLI ABDALLAH MOHAMED

(Chambre de commerce)

Lire NEIMA MOHAMED ISMAEL                                                      SECRETAIRE

Au lieu de MOHAMED SOUGUEH SOUBANE                                   SECRETAIRE

 

Bureau n°11 (CHARIA CENTRAL)

 

Lire ABDALLAH YOUSSOUF ROBLEH  (conseiller)                          PRESIDENT

Au lieu TOUSMO MOHAMED ALI (institutrice)

 

Bureau n°12 (OPT EINGUELA)

 

Lire ALI DJAMA BAKAL (S/dir. DOMAINE)                                      PRESIDENT

Au lieu de MOHAMED OMAR MOUSSA (instituteur)

 

 

Bureau n°16 (ANCIEN COMBATTANT )

 

Lire YOUSSOUF AOULED (insp. finances)                                           PRESIDENT

Au lieu de MOHAMOUD FARAH OMAR (instituteur)

 

Bureau n° 22 (STD 1-6)

 

Lire KADAR ISMAIL (dir. ADETIP )                                                    PRESIDENT

Au lieu de MOHAMED AHMED FARAH (instituteur)

 

 

Bureau n°24 (ECOLE EINGUELLA 1- 2)

 

Lire DAHER ABDILLAHI             (INSP TRESOR)                              PRESIDENT

Au lieu AHMED MOHAMED HOUMED (instituteur)

 

Bureau n°27 (ECOLE  EINGUELLA 1- 5)

 

Lire ABDOURAZAK MOUSSA ARREH (INSP CONTR)                    PRESIDENT

Au lieu de LOUBACK IWADO LOUBACK (instituteur)

 

Bureau N°29

 

Lire DOUALEH MAHAMOUD ( direct fonds de dev)                            PRESIDENT

Au lieu de AWALEH SAID IBRAHIM (instuteur)

 

MEMBRE DE BUREAU SUPPLEANTS

 

-ELMI YONIS         (RECETTES IND)

-ELMI AWALEH    (PRIMATURE)

 

 

Modifications de l’Arrêté au 2ème Arrondissement

 

Bureau n° 45

 

Lire  Ecole du château d’eau au lieu de quartier 6 bis

 

Bureau n°46

 

( Ecole du Quartier 6 bis)

 

Lire Mr AYDAROUSS MOUSSA RAYALEH (cond. Indirectes)           PRESIDENT

Au lieu de MOUNA AHMED ILTIREH (professeur)

 

Bureau n°50

 

Lire Ecole de Quartier 6 bis au lieu de l’école de Quartier 7

 

Bureau n°51

 

Lire Ecole de Quartier 6 bis au lieu de l’école de Quartier 7

 

Bureau n°56

 

Lire Ecole de Quartier 7 au lieu de l’école de Gachamaleh

 

Bureau n°57

 

Lire Ecole de Quartier 7 au lieu de l’école de Gachamaleh

  

Bureau n°63

 

Lire Ecole de Gachamaleh  au lieu de l’école de Guelleh Batal

 

Bureau n°64

 

Lire Ecole de Gachamaleh bis au lieu de l’école de Guelleh Batal

 

Bureau de vote n°70

 

Lire Ecole de Guelleh BATAL au lieu de l’école ARHIBA

 

Lire Président :  ALI TAHER HOUSSEIN, Professeur au LIC

au lieu de HASSAN MOHAMED AMIN, Directeur de l’Ecole

 

Bureau de vote n°71

 

Lire Ecole Guelleh Batal au lieu de l’ecole Arhiba

 

Bureau de vote n °72 ( Ecole ARHIBA)

 

Lire président HASSAN MOHAMED AMIN, Directeur d’ecole

au lieu ALI TAHER HOUSSEIN, Professeur au LIC.

 

Bureau de vote n °76

 

Lire Ecole Arhiba au lieu Ecole AL HOURIYA

 

Lire Président de Bureau, GOULED DOUALEH KHAIREH

professeur LIC au lieu de HAROUN ALI HAROUN, directeur d’école.

 

Bureau de vote n°77

 

Lire école ARHIBA au lieu de l’école AL HOURYA ;

Lire Président HAROUN ALI HAROUN, directeur  d’école)

Au lieu de GOULED DOUALEH KAIREH, (professeur au LIC)

 

Bureau de vote n °83

 

Lire école AL HORRYA au lieu de l’Ecole du stade

 

Nouveau membre de bureau

ABDOUCHAKOUR MOHAMED ALI                                                  PRESIDENT

HASNA ALI MAHAMED                                                                      SECRETAIRE

OMAR KASSIM HAMID                                                                      ASSESSEUR 

 

Bureau de vote n°84

 

Lire école AL HOURRYA au lieu de école du STADE

 

Bureau de vote n°87

 

Lire Ecole du Stade au lieu de l’Ecole de quartier 7 bis avec les nouveaux membres du bureau.

 

MOUSSA HADJI DJAMA, directeur d’école                                         PRESIDENT       

MALYOUN HASSAN                                                                           SECRETAIRE         

DARAR BOUH ABDALLAH                                                                ASSESSEUR        

HOUSSEIN ADEN AMAREH                                                              ASSESSEUR         

 

Bureau de vote n°88  (Ecole de quartier 7 bis)

 

Nouveau membre du bureau

 

MOHAMED ABDI OMAR                                                                   PRESIDENT      

ARID AHMED MOHAMED                                                                 SECRETAIRE     

DIRIEH EGUEH ASSOWEH                                                                ASSESSEUR     

ABDILLAHI HOCH BOUH                                                                  ASSESSEUR     

 

Bureau de vote n°90

 

(Ecole du Q7 bis)

Lire AHMED GUELLEH (directeur Assain).                                           PRESIDENT

au lieu ELMI YOUSSOUF WAIS (professeur au LIC)

 

- Modification à faire au 3ème Arrondissement

 

Bureau de vote n °99 ( ECOLE AMBOULI 1-4 )

 

Lire SAID ISMAEL (s/dir . finance)

Au lieu HAMAD ALI SAID (instituteur)

 

Bureau de vote n° 102

 

Lire école AMBOULI  II- 3  au lieu de 3e  Arrondissement 1- 1

 

Bureau de vote n°103

 

Lire école AMBOULI II –4 au lieu de 3e Arrondissement 1-2

 

Bureau de vote n°104

 

Lire Arrondissement 1 –2 au lieu de école GABODE V –1

 

Bureau de vote 105

 

Lire Arrondissement I –2 au lieu de école GABODE V –2

   

Bureau de vote 108

 

Lire présidente MME  MOUNA DAHER IBRAHIM (STD)

au lieu de DEKA DAHER IBRAHIM  (magistrat)

 

Modification à faire au niveau du 4éme Arrondissement

 

Bureau n°125 (école de BALBALA  VII –5)

 

Nouveau membres de bureau

 

IDRISS  MIGIUL BOUH (professeur  LBB)                                          PRESIDENT

ABDOURAHMAN FARAH ELMI                                                       SECRETAIRE

HAWA BAHDON                                                                                 ASSESSEUR

ABDI  WALIEH                                                                                     ASSESSEUR

 

Bureau n°126 (école de BALBALA VII – 6)

 

Nouveau membre de bureau

 

ABDILLAHI ISMAIL OMAR (LBB)                                                     PRESIDENT

RADWAN HOUSSEIN MOHAMED                                                    SECRETAIRE

ELMI RAYALEH                                                                                    ASSESSEUR

OSMAN ABDILLAHI                                                                            ASSESSEUR

 

Bureau n°129

 

Lire Ecole du  PK12 au lieu de CES FUKUSAWA

Nouveau membres du bureau

 

MOUSTAPHA DJBRIL (directeur –école PK 12)                                   PRESIDENT

OSMAN MOUSSA MIGUIL                                                                 SECRETAIRE

AOULED IYEH GUELDON                                                                  ASSESSEUR

IDRISS MOHAMED HASSAN                                                             ASSESSEUR

 

Bureau n°130

 

Lire école du PK 20 au lieu de CES FUKUSAWA

Nouveau membres du bureau

 

MAHDI DOUALEH BODEH (DIR ECOLE  PK 20)                             PRESIDENT

ABDOURAHMAN FARAH ELMI                                                        SECRETAIRE

YACIN ABDI                                                                                         ASSESSEUR

HARBI BOUH REROD                                                                          ASSESSEUR

 

Suppléants :

YAHYA AWALEH DARAR   Président (Directeur Ecole BB I)                 

HOUSSEIN MOUHOUMED AHMED  Président Directeur Ecole BB III

RADWAN ISSA SOUGUEH secrétaire

MOHAMED ABDI ALLALEH instituteur, secrétaire

Modification à faire au niveau du 5éme Arrondissement

 

Bureau n°141 (ECOLE  BARWAQO I – 3)

 

Lire ABDOULKADER DAHER ADEN

au lieu de ABOUBAKER DAHER ADEN , Président  de bureau

 

Bureau n°145 (ECOLE  BARWAQO I-7)

 

Nouveau membres du bureau

 

ABASS HASSAN BATOUN                                                                 PRESIDENT

ISMAEL YACIN DJAMA                                                                      SECRETAIRE

MOHAMED NOUR IYEH                                                                     ASSESSEUR

ABDI WAIS WABERI                                                                            ASSESSEUR

 

Bureau de vote n°148 (ECOLE TOUR- OUSBO I 3)

 

Lire ABDILLAHI SALAH GALAB  (PAID)                                           PRESIDENT

 

- Membres du bureau  suppléants

  

DISTRICT D’ALI SABIEH

 

Au lieu de :

 

N° 5 Maison des Jeunes

 

IDRISS YOUSSOUF YASSIN, Professeur MSP ( LEP)                        PRESIDENT

ALI ASSOWEH RIRACHE, Instituteur ALS 1                                        SECRETAIRE

ALI RAYALEH MAH, Notable d’Ali-Sabieh                                          ASSESSEUR

DJAMA ALI ISMAIL, Notable d’Ali-Sabieh                                           ASSESSEUR

 

N° 14  Bouleh - Ooman        

 

SOULEIMAN MAHAMOUD ROBLE, Responsable Genie-rural            PRESIDENT

GOULED HASSAN HAMAREITE, Instituteur Goubetto                         SECRETAIRE

ALI HASSAN AOULED, Notable Goubetto                                            ASSESSEUR

EGUEH GUESSOD CHIRWA, Notable Goubetto                                   ASSESSEUR

 

N°15   Kabah-Kabah ( BCF )          

 

AOUL AHMED BOULHAN, Instituteur ALS 3                                       PRESIDENT

MOUSTAPHA HASSAN WABERI, Instituteur Goubetto                        SECRETAIRE

MAHAMOUD DJARAB, Notable ALS                                                   ASSESSEUR

AHMED AGANEH DJILAL, Notable Holl-Holl                                       ASSESSEUR

  

Lire:

 

N° 5: Maison des jeunes

 

AHMED HASSAN MIIN, Professeur LEP                                              PRESIDENT

ALI ASSOWEH RIRACHE, Instituteur ALS1                                          SECRETAIRE

ALI RAYALEH MAH, Notable d’Ali-Sabieh                                           ASSESSEUR

DJAMA ALI ISMAIL, Notable d’Ali-Sabieh                                            ASSESSEUR

 

N°14 : BOULEH Ooman

 

MOUSTAPHA HASSAN WABERI, Instituteur Goubetto                        PRESIDENT

HOUSSEIN DABAR ASKAR,                                                                SECRETAIRE

ALI HASSAN AOUED, Notable Goubetto                                              ASSESSEUR

EGUEH GUESSOD CHIRWA, Notable Goubetto                                   ASSESSEUR

 

N°15 : Kabah-Kabah

 

AOUL AHMED BOULHAN                                                                   PRESIDENT

ABDI MAHAMOUD DJIGREH, instituteur Beya-Adey                           SECRETAIRE

MAHAMOUD DJABAR, Notable ALS                                                   ASSESSEUR

AHMED AGANEH DJILAL, Notable Kabah-Kabah                               ASSESSEUR

 

N°20 : HINDI

 

SOULEIMAN HASSAN FOURREH, Instituteur                                      PRESIDENT

MAHDI CHIRWA DJIBRIL, Animateur Holl-Holl                                    SECRETAIRE

DOUDOUB AMOUD ARSAN, Notable Hindi                                         ASSESSEUR

AWALEH RGUEH OBSIEH, Notable Hindi                                             ASSESSEUR

 

DISTRICT DE TADJOURAH

 

Au lieu de :

 

Bureau de vote n° 6 . ECOLE DE RIPTA

 

CHEHEM HASSAN OMAR, okal région Mabla                                       ASSESSEUR

MOHAMED KAMIL AHMED, okal région mabla                                    ASSESSEUR

 

Bureau de vote n° 7 . GARBANABA

 

DINI ABDALLAH , directeur environnement                                             PRESIDENT

MOHAMED ALI OMAR, conseiller de l’éducation                                   SECRETAIRE

 

Bureau de vote n° 12 . ECOLE D’ARDO

           

DJILANI  CHEHEM MOHAMED, agent de la contribution                      PRESIDENT

 

Bureau de vote n° 17 . FORAGE ADOYLA

 

MOHAMED ALI MOHAMED, gestionnaire de Peltier                             PRESIDENT

 

Bureau de vote n°  19 . DAFEINAYTOU

 

MOHAMED DIMBIO ALI, agent de l’ONED                                          PRESIDENT

ALI HAMADOU ALI, notable                                                                  ASSESSEUR

 

Bureau de vote n° 23 . ECOLE DE MOUDDO

 

ISSE AHMED BILHA, okal région Mouddo                                             ASSESSEUR

 

Bureau de vote n° 24 . BOUYA

 

HAMAD YOUSSOUF MOHAMED, instituteur                                       PRESIDENT

 

Bureau de vote n°  25 . MOUNKOUR

 

ALI HAROUN BILHA , infirmier                                                              SECRETAIRE

 

Bureau de vote n°  29 OTTOY

 

ABDALLAH YOUSSOUF MOHAMED                                                 PRESIDENT

ABDO  HAMADOU SAID                                                                      SECRETAIRE

ISSE SAID ISSE                                                                                      ASSESSEUR

HASSAN MOHAMED HAMADOU                                                       ASSESSEUR

 

Bureau de vote n°30 DAYMOLI

                                                                      

ALI IDRRIS ALI                                                                                       PRESIDENT

YOUSSOUF MOHAMED HASSAN                                                       SECRETAIRE

KAMIL AHMED HASSAN                                                                      ASSESSEUR

MOHAMED ALI                                                                                       ASSESSEUR

 

Bureau de vote n°31 MADGOUL

 

ABDO MIRGAN BARKAT                                                                      PRESIDENT

HAROUN ABDO                                                                                      SECRETAIRE

HAROUN BILLAH MOUSSA                                                                  ASSESSEUR

ALI HOUMED ALI                                                                                    ASSESSEUR

 

Bureau de vote n° 32 HAGANDE

 

ALI HOUMED ALI                                                                                    PRESIDENT

ALI AHMADINE MOHAMED                                                                  SECRETAIRE

MOHAMED ALI                                                                                        ASSESSEUR

ALI ABDALLAH                                                                                        ASSESSEUR

 

Bureau de vote n°  33 GALAHTO

 

MOHAMED ALI KAMIL                                                                           SECRETAIRE

IBRAHIM AHMED KAMIL                                                                        ASSESSEUR

MOHAMED YOUSSOUF IBRAHIM                                                        ASSESSEUR

 

Bureau de vote n° 35 AMAYLAF

 

ADBARA ARAMIS ADBARA                                                                   ASSESSEUR

 

Lire :

 

Bureau de vote n° 6 . ECOLE DE RIPTA

 

IWAD MOHAMED SAID                                                                          ASSESSEUR

MOHAMED KAMIL AHMED, okal région mabla                                      ASSESSEUR

 

Bureau de vote n° 7 . GARBANABA

 

MOHAMED ALI OMAR                                                                            PRESIDENT

MATANA OMAR SALEH                                                                         SECRETAIRE

 

Bureau de vote n° 12 . ECOLE D’ARDO

 

ALI HOUMED ALI                                                                                     PRESIDENT

 

Bureau de vote n° 17 . FORAGE ADOYLA

 

MOHAMED BILIL                                                                                      PRESIDENT

 

Bureau de vote n°  19 . DAFEINAYTOU

 

MOHAMED DIMBIO ADOYTA                                                                 PRESIDENT

ALI HAMADOU KAMIL                                                                            ASSESSEUR

 

Bureau de vote n° 23 . ECOLE DE MOUDDO

 

ISSE AHMED BILLAH                                                                                ASSESSEUR

 

Bureau de vote n°24 . BOUYA

 

MOHAMED AHMED                                                                                  PRESIDENT

 

Bureau de vote n°  25 . MOUNKOUR

 

ALI HAROUN BILLAH                                                                               SECRETAIRE

 

Bureau de vote n°  29  HAGANDEH

 

MOHAMED HOUMED ALI                                                                        PRESIDENT

 

Bureau de vote n° 30 MALAHO

                                                                       

ALI HAROUN BILHA                                                                                 PRESIDENT

HOUMED MOHAMED                                                                               SECRETAIRE

MOHAMED ABDI                                                                                       ASSESSEUR

KAMIL AHMED                                                                                          ASSESSEUR

 

Bureau de vote n°31 OTTOY

 

ABDO MOHAMED ALI                                                                              PRESIDENT

KAMIL YOUSSOUF MOHAMED                                                              SECRETAIRE

ISSE SAID ISSE                                                                                           ASSESSEUR

ADOU HAMADOU HOUMED                                                                    ASSESSEUR

 

Bureau de vote n°   32 MADGOUL

 

ABDO MIRGAN BARKAT                                                                         PRESIDENT

HAROUN ABDO                                                                                         SECRETAIRE

HAROUN BILLAH MOUSSA                                                                     ASSESSEUR

HOUMED ALI ADEN                                                                                  ASSESSEUR

 

Bureau de vote n°  33 GARABTOU

 

AHMED MOHAMED SAIDO                                                                      SECRETAIRE

MOHAMED YOUSSOUF IBRAHIM                                                           ASSESSEUR

MOHAMED KAMIL MOHAMED                                                               ASSESSEUR

 

Bureau de vote n° 35 AMAYLAF

 

HERMA BARAGOYTA                                                                                ASSESSEUR

 

BUREAU N°36 BAYEH BOUYI

 

ABDOULKDER MOHAMED KAMIL                                                         PRESIDENT

MOUSSA MOHAMED MOUSSA                                                               SECRETAIRE

CHEHEM HASSAN OMAR                                                                         ASSESSEUR

MOHAMED KAMIL AHMED                                                                      ASSESSEUR

 

Le reste sans changement.

 

 

Article 2 : Le présent arrêté sera enregistré et publié suivant la procédure d’urgence, communiqué partout où besoin sera et enregistré au Journal Officiel de la République de Djibouti.

 

 

Fait à Djibouti, le 2 avril 2005

Le Président de la République,

Chef du Gouvernement

ISMAÏL OMAR GUELLEH