Par arrêté n° 94‑0200/PR/SMI du président de la République, chef du gouvernement, en date du 26 février 1994, est approuvée et rendue exécutoire la délibération n° 01/SMI/93 du 5 décembre 1993, portant approbation du budget prévisionnel de l'exercice 1994 du Service médical interentreprises, arrêté de la façon suivante :
1) ‑ Budget de fonctionnement :
Recettes 1.414.872.866 FD
Dépenses 1.392.270.720 FD
Excédent 22.602.146 FD
2) - Variation de trésorerie :
Recettes 294.490.413 FD
Dépenses 43.919.000 FD
Excédent 250.580.413 FD
Le directeur et l'agent comptable du Service médical interentreprises sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'application du présent arrêté.